（一）校企联桥·赋能成长
——扬腾创新访企游学实践
2026年11月5日下午，外国语学院2024级日语专业同学在陈建梅老师的带领下，赴高新区扬腾创新（福建）信息科技股份有限公司开展“扬腾创新访企游学实践”活动。同学们在校招负责人刘文震的带领下，围绕跨境出海产业链和小语种复合型人才培育进行实地学习。
扬腾创新（福建）信息科技股份有限公司是扎根福州高新区的跨境汽配出海标杆企业，依靠数字化供应链与多语种运营，推动自主品牌汽配产品走向海外市场。企业讲解员向师生介绍企业发展战略以及外语人才培训方案，展示企业的发展成果。师生参观企业展厅、荣誉墙与办公区域，实地观摩跨境业务全流程，深入了解海外品牌运营模式。同学们结合日语专业所学，研讨小语种人才在跨境出海领域的应用与跨文化沟通实践。
本次访企活动拓宽了同学们的专业视野，为日后小语种职业发展提供了新的思路。
（二）智启未来
AI商业重构与短视频实战赋能
11月6日上午，我院个性化培养周专题讲座“智启未来：AI商业重构与短视频实战赋能”于仓山校区顺利举行。本次讲座特邀福州旭蝶信息科技有限公司总经理江枭先生担任主讲，陈建梅老师主持，多个专业学生到场聆听。
本次讲座首先介绍AI已融入日常工作流，推动影视、就业、硬件市场重构，算力趋于紧缺，各大企业加紧布局AI Agent与国产GPU生态，同时指出机遇与挑战并存：“一人成军”“超级个体” 兴起，组织趋于扁平化，成本、获客逻辑重塑。短视频实战环节，结合案例拆解底层逻辑，演示创作完整流程，提醒严守IP、肖像权法律红线。互动问答环节，同学们围绕版权边界、海外AI短剧市场等话题与主讲嘉宾深入交流，现场气氛热烈。
此次讲座不仅让同学们系统了解了AI重构商业的底层逻辑与短视频创作的实操路径，也帮助大家在法规边界、版权意识与职业规划方面形成了更清醒的判断，为外语学子在数字时代寻找自身定位提供了新的思路与方法。
（三）译见未来
AI时代如何保有那个“不可翻译”的自己
11月6日下午，我院个性化培养周专题讲座“译见未来：AI时代如何保有那个‘不可翻译’的自己”于仓山校区顺利举办。本次讲座特邀福州百译堂创始人、翻译硕士行业导师潘郁灵女士担任主讲，刘嘉瑢老师主持。
本次讲座紧密结合外语专业特色与当前时代发展趋势，从见证AI时代、借用AI力量、理解AI内涵以及梳理AI“不能清单”四个维度逐步展开讲解。潘郁灵女士以翻译专业从业者的视角，客观分析了当前机遇与挑战并存的发展形势，并结合自身经历来解读应对AI时代挑战的可行方法，引导同学们找准自我定位，遇见那个“不可翻译”的自己。
本次讲座内容紧密贴合时代背景、实用性强，有效地纠正了同学们对AI时代的片面认知，帮助大家树立起理性、科学的AI工具观。同时，讲座明晰了数字化时代外语人才的能力要求，为同学们今后依托智能技术精进专业能力、适应行业发展、规划未来成长道路提供了指引。
