序号 | 项目课题名称 | 现有基础和预期研发目标 | 需求学科专业 | 其他招收要求 | 项目导师姓名联系方式 |
1 | 中西小说翻译的双向比较及其文化阐释；世界文学基本文献整理及其资料库建设；“中国故事”在欧美文学中的流传变异与影响研究 | 福建省哲学社科领军人才；福建省优秀青年社科专家。主持过国家社科基金、国家出版基金、“十三五”国家重点图书出版规划项目等国家级课题8项，已出版比较文学与中英文学关系研究领域的学术著作18种，获得教育部人文社科成果奖、福建省哲学社科优秀成果一、二、三等奖、中国出版政府奖图书奖、中华优秀出版物奖图书奖等多项。 | 外国语言文学；中国语言文学 | 要求有足够时间与精力进行博士后研究工作 | 葛桂录 geguilu@163.com |
2 | 当代非裔美国小说研究 | 已有厚实的相关研究基础，近3年已经完成国家社科一般项目一项，参与完成、在研国家社科项目各一项，在权威刊物上发表多篇相关研究论文。 | 英语语言文学 | 有志于美国文学或美国族裔文学专题的持续、深入研究 | 林元富 13015765820 |
3 | 语言教学中人机协同反馈体系建构研究 | 基于已经提交结题的国家社科基金一般项目《新时代教育评价观与语言课堂学习导向测评反馈体系研究》前期研究基础，预期结合AI赋能教学的背景下聚焦我国英语或国际汉语教学中的人机协同反馈模式、教育生态学、教师能动性等理论，构建人机协同反馈体系。 | 英语学科教学与课程论、应用语言学、国际汉语教育 | 兰春寿 13275901901 lancs@fjnu.edu.cn | |
4 | 翻译研究 | 福建省哲学社会科学领军人才，入选省特支“双百计划”人选，主持国家社科等项目。 已出版翻译学领域学术著作多种，并8次荣获部省级奖励。 | 翻译 | 岳峰 yuefengbei@163.com | |
5 | 新世纪以来西方大国官方战略叙事”对华关系“构建的历时演变研究 | 已完成资料、语料收集，发表部分成果，可提供研究经费支持。预计发表高级别论文3-4篇。 | 外国语言学及应用语言学博士或本硕为外语专业的国际关系相关学科博士 | 尤泽顺 13763898646 youzsh@fjnu.edu.cn | |
6 | 闽都文化域外“走进去”的路径与认同机制研究——以东亚与东南亚为视野 | 已出版《福州古厝》（中英双语，2024）、《丝路扬帆：闽都文化的海外之旅》（2026，福建省社科普及资助项目FJ2025JHKP008，入选2026年度福建省重点出版立项）。拟在“传播史实”基础上转向域外接受研究，系统考察闽都建筑、信俗、工艺等在东亚、东南亚的在地化实践，提炼文化“走进去”的认同机制与当代转化路径。 | 不限 | 林明金 13763832326 | |
7 | 翻译与国际传播研究 | 前期成果兼顾理论研究、国家主题外译、地方文旅国际传播，已形成理论 —实践互证的研究范式。依托前期课题，旨在积累、总结对外传译的叙事建构，探索适配性翻译策略，搭建符合不同类型文本传译的国际传播模式与路径。重点探究话语的跨文化转译机制、叙事策略与传播效能，产出高质量外译实践成果，服务区域与国家层面对外讲好中国故事的需求。 | 区域国别学，语言学与应用语言学 | 林佩璇 | |
8 | 情感与认知困境下二语语用产出的神经机制及循证干预 | 主持国社科等国家级科研项目3项，于《外语教学与研究》《外语界》《日语学习与研究》等期刊发表论交多篇。目前主要研究方向为二语语用认知。 | 具有外国语言文学、心理学科的相关学位 | 蔡妍 18217753002 akira0601@126.com | |
9 | 法制专业媒体宣传中控辩审关系话语建构的变迁研究（1978-2021） | 现有基础： 依托福建师范大学外国语言文学学科平台，形成了一支研究方向明确、具有学术积淀、积极团结协作的学术团队。团队长期开展话语分析及多模态话语研究，在法律语言学、系统功能语言学等领域具有扎实的研究基础。已承担国家社会科学基金项目、教育部人文社会科学项目等国家级和省部级科研项目，在国内外重要学术期刊发表系列研究成果，具有较强的科研实力。 研发目标： 在社会符号学的视域下，借助语料库的研究方法，以法制专业媒体庭审宣传话语为语料，以庭审宣传中基于价值协商的控辩审关系为研究对象，建立控辩审话语的多模态分析框架，围绕改革开放以来法 制专业媒体发展历程（1978－2021）控辩审话语中多模态资源的框定、选择、前景化、配置等纬度展开研究，旨在系统探索控辩审关系话语建构模式的历时变化及其与国家法治化建设间的互动。 | 外国语言学及应用语言学 | 石春煦 yusikiki@163.com | |
10 | 英格兰启蒙运动中的斯威夫特研究；“18世纪欧亚文学交流互鉴研究” | 目前在研项目有：国家社科基金青年项目，早期英格兰启蒙运动中的斯威夫特研究（20CWW010）。国家社科基金重大项目子项目“中英文明互鉴交流”。已完成项目有：教育部青年社科基金项目，思想史视域下的乔纳森·斯威夫特研究（17YJC752019），2017- 2022。博士后基金一等资助项目，悖立与整合：秩序论视域中的乔纳森·斯威夫特研究（2018M630391），2018-2020。国家社科基金重大项目子项目，中西神话叙事传统比较研究（16ZDA195），2016-2022。社会兼职：福建省人文社科重点研究基地“语言应用与叙事文化研究中心”成员；校社科创新团队“全球视野下的新保守主义研究”成员。主要学术研究领域为18世纪英国文学与思想研究、中西神话叙事比较研究，发表论文30余篇，出版学术著述2种，另参编教学类著述等2种。 | 英语语言文学；比较文学与世界文学 | 要求有足够的时间精力及学术志业毅力进行博士后科研工作 | 历伟 |
11 | 日语学习者双语加工的认知神经机制研究 | 在国社科“中国日语学习者语篇加工能力的动态发展模式及影响因素结构研究（20CYY054）”的基础上进一步探究中国日语学习者双语加工的认知神经机制 | 日语语言学、外国语言学及应用语言学 | 要求有二语习得、心理语言学、统计学相关研究背景 | chenyanqing3521@163.com |
12 | 汉语连读变调的句法— 音系接口普遍机制研究 | 本项目在前期已经结题的国家社科项目和教育部人文社科项目的基础上，将原有单方言区句法—音系界面分析理论范式拓展至汉语方言多类型连读变调，深入探讨具有普遍理论解释力的汉语韵律结构模型。项目深入分析汉语连读变调句法—音系接口的普遍约束与参数分化规律，构建适配汉语的声调接口理论模型，丰富生成音系学与汉语韵律类型学研究。 | 英语语言文学、汉语言文字学 | 闫小斌 43127159@qq.com |
