文学研究
莎士比亚悲剧中的道德张力
…………………………………………………………… 丁尔苏（217）
菲茨杰拉德的爱情观：以《离岸》和《早春》为例
……………………………………………………………张菊（225）
语言研究
现代指称研究的范式
——罗素描述语及其相关思想考证…………………… 王宁宁（232）
基于国家语委语料库的汉语起始动词认知研究方法
………………………………… 张松松袁煜龚箭张薇（238）
海丝本土双语旅游 语料库建设构想
——以泉州为例………………………………………… 黄娟娟（249）
汉字构造中义符“网”的隐喻投射与对比分析
…………………………………………………………周运会（254）
英语同源宾语修饰语的语义类型与认知识解
…………………………………………………汪祎罗思明（258）
汉语立法文本中无主句的认知研究
…………………………………………………吴淑琼霍婧（266）
日本语义模糊性问题研究述评
…………………………………………………………… 李贵鑫（272）
翻译研究
从接受美学和功能对等视角评析厄尔曼《青春》的三个译本
……………………………………………………赵巧容韩存新（279）
中国英汉语比较研究会暨全国高校外语学刊研究会2016年年会纪要
………………………………………………………………………（285）
2016年总目录………………………………………………………（286）
