福建师范大学外国语学院

喜报|我院喜获3项福建省社会科学基金项目立项

发布时间:2026-05-18浏览次数:10

近日,2026年度福建省社会科学基金项目立项名单正式公布。我院张锡恩老师、黄越悦老师、郭文荟老师申报的课题成功获批立项,充分展现了我院青年教师扎实的科研功底与蓬勃的学术活力。


此次获批的三个项目共同聚焦“跨文化对话与文明互鉴”这一核心命题,分别从生态思想传承、学术话语对外传播、以及中西历史文献考释三个维度展开了深入探索。其中张锡恩老师获批项目《台湾南岛语族文学的生态书写研究》阐释族群万物有灵、物我合一的传统自然观,分析生态书写的意象体系与文化逻辑,揭示其在生态文化传承、两岸少数民族文学互补中的独特价值。黄越悦老师获批项目中文学术摘要英译立场调节的跨学科与跨文化研究》从跨学科、跨文化的视角,聚焦中文学术论文摘要英译的立场调节行为,考察译文与原文、译文与国际英文学术表达之间的关联与差异。研究旨在揭示译者群体在学科规范影响下所形成的“译介复调”话语特征及其内在机制,为理解中国学术知识的外译与传播提供实证参照,助力构建更具影响力的中国学术声音。郭文荟老师获批项目《考狄书目所涉16-17世纪西班牙语汉学稀见文献的整理、补遗与考释研究》聚焦中外文明交流语境下的海外文献与文化互动议题,通过宏观历史溯源与文本探究,挖掘中西跨文化认同内涵,深化跨区域文明互鉴研究。

福建省社会科学基金项目是我省哲学社会科学领域具有重要影响力的省部级科研项目,旨在鼓励学者围绕地方重大理论与现实问题开展深入探讨,推动构建具有中国气派、八闽特色的社科强省,助力中国哲学社会科学自主知识体系建设。

此次三位青年教师成功获批福建省社会科学基金项目,既是对我院青年教师科研能力与学术潜力的高度肯定,也为学院青年科研队伍建设注入了强劲动力,有效激发了全院教师的科研热情与创新活力。