葛桂录，1967年12月生，江苏泰州人。先后毕业于扬州大学（1987年，文学学士）、山东大学（1993年，文学硕士）、南京大学（2002年，文学博士）。现任福建师范大学外国语学院院长，教授（二级），博士生导师，博士后合作导师，外国语言文学学科点及博士后流动站负责人，《外国语言文学》主编。福建省优秀教育工作者，福建省第三批哲学社会科学领军人才，福建省第七届优秀青年社会科学专家，入选福建省高等学校新世纪优秀人才支持计划。主要学术领域为中英文学关系、英语文学思想史、海外汉学研究，发表论文百余篇，出版著述20余种。
科研与学术工作经历：
代表性成果：
一、著作
1.《百年来中国文学海外传播（英语研究卷）》（上下卷, 主编，国家社科基金重大招标项目，国家出版基金资助项目），江苏教育出版社，2025年。
2．《海外著名汉学家评传丛书》（10种，主编, “十三五”国家重点图书、国家出版基金资助项目，获华东地区2024年度优秀教育出版物一等奖），山东教育出版社，2023年。
3.《哈罗德·阿克顿评传》（合著，国家出版基金资助项目），山东教育出版社，2023年。
4.《中英文学交流系年》（上、下卷，国家出版基金资助项目），山东教育出版社，2018年。
5.《中国英国文学研究史论》（获福州市第十届社科优秀成果二等奖），人民出版社，2017年。
6.《中国古典文学的英国之旅：英国汉学三大家年谱》（主编，教育部哲学社会科学重大课题攻关项目，国家出版基金资助项目），大象出版社，2017年。
7.《20世纪中国古代文学在英国的传播与影响》（主编，教育部哲学社会科学重大课题攻关项目，国家出版基金资助项目，获福建省第十三届社科优秀成果一等奖），大象出版社，2017年。
8.《思想的苇草》（学术散文集），海峡书局，2017年。
9.《中国外国文学研究的学术进程 英国文学研究的学术进程》（国家社科基金重大招标项目，国家出版基金资助项目，获第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）一等奖），重庆出版社，2016年。
10.《英国文学里的中国题材：1793—1945》，德国金琅学术出版社（Golden Light Academic Publishing），2016年。
11.《雾外的远音：英国作家与中国文化》（增补修订本，“十五”国家重点图书），福建教育出版社，2015年。入选“比较文学名家经典文库”。初版由宁夏人民出版社2002年刊行（获第18届北方十五省市区社科优秀图书奖）。
12.《中外文学交流史 中国-英国卷》（“十二五”国家重点图书，国家出版基金资助项目，获第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖，福建省第十二届社科优秀成果一等奖），山东教育出版社，2015年。
13.《中英文学交流史（十四世纪至二十世纪中叶）》，台北万卷楼书局，2015年。
14.《比较文学之路：交流视野与阐释方法》（获福建省第十一届社科优秀成果一等奖），上海三联书店，2014年。
15.《含英咀华：葛桂录教授讲中英文学关系》，中央编译出版社，2014年。入选“比较文学与世界文学名家讲堂”丛书。
16.《经典重释与中外文学关系新垦拓》（获福州市第九届社科优秀成果二等奖），人民出版社，2014年。
17．《跨文化语境中的中外文学关系研究》（获福州市第七届社科优秀成果三等奖），上海三联书店，2008年。
18.《神奇的想象;南北欧作家与中国文化》（“十五”国家重点图书，与王宁教授合著），宁夏人民出版社，2005年。
19．《中英文学关系编年史》（获福州市第六届社科优秀成果二等奖），上海三联书店，2004年。
20．《他者的眼光：中英文学关系论稿》（获福建省第六届社科优秀成果三等奖），宁夏人民教育出版社，2003年。
21.《外国文学经典导读》（主编，全国高等学校重点规划系列教材），高等教育出版社，2017年。
22.《外国文学史新编》（副主编，国家精品课程配套用书，获上海市优秀教材奖），高等教育出版社，2013年。
23.《外国文学作品选新编》（副主编），高等教育出版社，2016年。
24.《比较文学视野里的中外名篇》（合著），齐鲁书社，2014年。
25.《外国文学学习指南》（编著），宁夏人民教育出版社，2007年
26.《外国文学学习指导》（编著），福建人民出版社，2020年。
27.《曼德维尔游记》（译著），上海书店出版社2006年初版，2010年再版，修订版由中央编译出版社刊行。
28.《比较文学教程》（执行主编），中国青年出版社，2001年。
二、论文
在《中国比较文学》《外国文学研究》《当代外国文学》《国际汉学》《南京大学学报》《福建师范大学学报》《文学评论丛刊》《英美文学研究论丛》《中西文化研究（澳门）》、A&HCI收录期刊等学术刊物，发表论文百余篇（略），其中，被人大复印资料全文转载18篇，被《新华文摘》《高校文科学报文摘》等转摘10余篇，获得省社科优秀成果二、三等奖2篇，市厅级社科奖、全国学会奖及其他学术奖5篇。
三、政府咨询报告
全国两会政协提案及社情民意信息咨询报告若干，被全国政协、民革中央、国家相关部委采用，以及被中央领导同志、全国政协领导同志批示数篇。
学术获奖：
1. 《中外文学交流史 中国-英国卷》（专著），第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖（2020年）。
2.《中国外国文学研究的学术历程》（丛书），第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）一等奖（合作，2020年）。
3.《20世纪中国古代文学在英国的传播与影响》（专著），福建省第十三届社科优秀成果一等奖（2019年）。
4.《中外文学交流史 中国-英国卷》（专著），福建省第十二届社科优秀成果一等奖（2018年）。
5.《比较文学之路：交流视野与阐释方法》（专著），福建省第十一届社科优秀成果一等奖（2016年）。
6.《Shanghai、毒品与帝国认知网络——带有防火墙功能的西方之中国叙事》（论文），福建省第九届社科优秀成果二等奖（2011年）。
7.《思想史语境中的文学经典阐释——问题、路径与窗口》（论文），福建省第十届社科优秀成果三等奖（2013年）。
8.《他者的眼光：中英文学关系论稿》（专著），福建省第六届社科优秀成果三等奖（2005年）。
9.《中外文学交流史（17卷）》（丛书，合著），第六届中华优秀出版物奖图书奖（2016年）；第四届中国出版政府奖图书奖（2018年）。
10.《中国外国文学研究的学术进程（12卷）》（丛书，合著），上海市第十四届哲学社会科学优秀成果奖（2016-2017）学科学术奖著作类一等奖（2018年）。
11.《雾外的远音：英国作家与中国文化》（专著，“十五”国家重点图书），第18届北方十五省市区社科优秀图书奖（2003年）。
12.《夯实四大基础，突出三种能力，全面提升中文人才培养质量》，国家级教学成果奖二等奖（合作，2014年）。
13.《大学生文学创作人才培养的实际与创新》，福建省教学成果奖一等奖（合作，2017年）。
14.《融聚思政元素的<红色翻译史>课程育人实践与体系构建》，福建省教学成果奖一等奖（合作，2022年）。
学术团体和社会兼职：
1.中国比较文学学会常务理事、海外汉学研究分会理事长、教学研究分会副理事长
2.中国外国文学学会教学研究分会副会长
3.福建省外国语文学会副会长
4.福建省孙中山研究会副会长兼秘书长
5.第十四届全国政协委员
6.第十四届民革中央委员、文化文史和学习委员会委员
7.第十四届民革福建省委副主委
讲授课程：
1.本科生
《外国文学史》《比较文学》《英美文学史》
2.硕士研究生
《比较文学理论与实践》《比较文学研究导论》《中外文学关系研究》
3.博士研究生
《比较文学原理与实践》《中外文学关系专题》《海外汉学研究专题》《文献学与英语文学思想史》等。
主要研究课题：
1.国家社科基金重大招标项目（24&ZD243） 子课题《世界文学基本文献整理及资料库建设》，（2024-2028在研），子课题负责人。
2. 国家社科基金重大招标项目（23&ZD298） 子课题《中西小说翻译的双向比较及其文化阐释》，（2023-2027在研），子课题负责人。
3.国家“十三五”重点图书规划项目、国家出版基金资助项目《海外著名汉学家评传丛书》（2022-2023已结题），主持。
4.教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目（20JZD046） 子课题《“中国故事”在欧美文学中的流传、变异与影响研究》,（2020-2026在研），子课题负责人。
5.国家社科基金一般项目《英国汉学编年史》（2017-2021已结题），主持。
6.国家出版基金资助项目《中英文学交流系年》（2017-2018已结题），主持。
7.国家社科基金一般项目《中英文学关系史料学》（2010-2016已结题）,主持
8.国家社科基金重大招标项目 子课题《新中国英国文学研究60年》（2009-2014已结题），子课题负责人。
9.国家社科基金重大招标项目 子课题《百年来中国文学在英语国家传播研究》（2012-2019已结题），子课题负责人。
10.教育部哲学社会科学重大课题攻关项目 子课题《20世纪中国古代文学在英国的传播与影响》（2007-2012已结题），子课题负责人。
11.国家出版基金项目《中外文学交流史 中国-英国卷》（已结题），主持；《中国古典文学的英国之旅：英国汉学三大家年谱》（已结题），主持；《20世纪中国古代文学在英国的传播与影响》（已结题），主持；《中国外国文学研究的学术进程 英国文学研究的学术进程》（已结题），主持。
12.福建省社科基金特别委托项目《中英福文化比较研究和国际传播》（2023-2025已结题），主持。
13．福建省社科规划重点项目《中英文学交流史》（已结题），主持；省社科规划基地重大项目《中国文学在英国的传播与影响系年》（已结题），主持。
联系方式：geguilu@163.com
