福建师范大学外国语学院

林明金

发布时间:2021-05-13浏览次数:22287

个人简介:林明金19716月生,福建仙游人。先后毕业于福建师范大学(1995年, 文学学士)、厦门大学(1999年, 文学硕士)。现任福建师范大学教授硕士生导师、博士后合作导师。曾获福建师范大学优秀研究生指导教师称号(2020年)。主要研究领域为词典编纂学、翻译学、跨文化商务交际、外语教育理论与实践。

科研与学术工作经历:

代表性成果(词典、专著、教材、译著、论文)

1. 《词能魔法书:福建省中职学业水平考试英语词汇分类突破》(上、下册)(主编),语文出版社,2025年。

2. An empirical study on flow experience regulation in reducing English listening anxiety among high school students. Frontiers in Education10:1618239. doi: 10.3389/feduc.2025.1618239(通讯作者)。

    3. 心流体验对高中生英语听力焦虑的调节作用及机制探究,《中小学外语教学》2025年第2期(通讯作者)。

    4. 《福州古厝》(中英双语版)(主编),社会科学文献出版社,2024年。

    5. 《大学英语有效教学十讲》(学术专著)厦门大学出版社,2022年。

    6. 智慧教学·智趣学习·智能评测:混合式教学的三驾马车,《华东外语论坛》,上海外语教育出版社,2021年。

    7. 大学英语有效教学改革的目标转向与达成途径,《外国语言文学》2021年第6期,640-650。

    8. 《雅思高级口语》(数字教材)(主编),高等教育出版社、高等教育电子音像出版社,2020年。

    9. 《高考英语900句:词汇一本通》(主编),上海交通大学出版社,2018年。

   10. 大学英语“为写而读”体验式教学模式探究,《福建医科大学学报》(社会科学版),2018年第4期,29-33。

   11. 原型·体验·隐喻——原型理论对英汉学习型双解词典释义的启示,《福州大学学报》,2018年第1期,90-94。

   12. 《大学英语体验阅读与写作》(主编),国防工业出版社,2016年。

   13. 立体交互式大学英语动态分级教学体系构建,《外国语言文学》,2016年第3期,208-215。

   14. 《高中英语体验阅读与写作》(共8册)(主编),福建教育杂志社,2017年。

   15. 为写而读:大学英语体验式读写创新模式,《山东外语教学》,2016年第1期,19-24。

   16. 高中英语体验式阅读与写作课程模式探究,《福建教育》,2015年1-2期合刊。

   17. 《商务英语》第一册(教育部十二五职业教育国家规划教材、商务部十二五规划教材)(主编),中国商务出版社,2014年。

   18. 《商务英语》第二册(教育部十二五职业教育国家规划教材、商务部十二五规划教材)(主编),中国商务出版社,2014年。

   19. 过渡与奠基:大学新生英语适应性教育,载《全国高校大学英语教学发展研究:理论与实践》,外语教学与研究出版社,2014年。

   20. 大学新生英语适应性研究的理论探讨与应用尝试,《外国语言文学》,2013年第4期。

   21. 《大学新生英语学习指南》(全国高等院校新生入学教育推荐教材)(主编),高等教育出版社,2011年。

   22. 《剑桥商务英语实训教程》(主编),厦门大学出版社,2010年。

   23. 20世纪西方文论对女性主义批评兴起的影响,《集美大学学报》,2010年第3期。

   24. 优化大学英语实践教学的新思路,《河北北方学院学报》,2010年第1期。

   25. 虚实兼容·多边互动·动静结合—大学英语精品课程建设理论依托与实践途径,《福建农林大学学报》,2010年第2期。

   26. 从《英汉语言与交际大词典》看主动型双语学习词典的创新设计,《外国语文》(四川外语学院学报),2010年第1期。

   27. 《新思路大学英语六级测试实训教程》(共5册)(主编),国防工业出版社,2009年。

   28. 双语词典中词汇空缺成因及对应词处理,《莆田学院学报》,2009年第3期。

   29. 大学新生英语适应教育的理论依托与实践途径”,《湖南科技学院学报》,2009年第10期。

   30. 《词汇文化对比与双语词典编纂》(学术专著),外语教学与研究出版社,2008年。

   31. 《大学英语四级测试实训教程》(共5册),福建教育出版社,2008年。

   32. 单语词典的释义模式与释义陷阱”,《集美大学学报》(哲社版),2007年第2期。

   33. 双语词典提供文化信息的必要性及作用”,《外国语言文学》,2007年第3期。

   34. 双语词典提供文化信息的途径,《辞书研究》,2007年第5期。

   35. 《酒店英语》(劳动与社会保障部规划教材)(主编),中国劳动与社会保障出版社,2007年。

   36. 《商务英语口语》(劳动与社会保障部规划教材)(主编),中国劳动与社会保障出版社,2006年。

   37. Email与现代英语教学,《集美大学学报》(教育版)2004年第3期。

  38. Meaning Discrimination in Bilingual Dictionaries 载《大学英语教学改革:方法与途径》,外语教学与研究出版社,2006年8月。

   39. 《培生英语写作手册》(译著),浙江教育出版社,2005年。

   40.  《大学英语六级精讲精练》(共2册)(主编),华东理工大学出版社,2005年。

   41. 《大学英语四级精讲精练》(共4册)(主编),清华大学出版社,2005年。

   42. 《大学英语六级精讲与测试》(共5册)(主编),机械工业出版社,2004年。

   43. The Treatment of Neologisms in Bilingual Dictionaries,《语言教学与研究》(上卷),2002年6月。

   44. 评《英汉大词典》中习语的翻译,《语言教学与研究》(中卷),2002年9月。

   45. 英语语言文学文献检索纵横谈,《厦门教育学院学报》,2002年第4期。

   46. Monolingual Definition and Bilingual Equivalents: A Semantic Device ,2003年福建省外国语文学会年会暨学术研讨会论文(论文集),2003年12月。

   47. 《简明英美语言与文化词典》(国内首部英汉语言与文化词典)(主编),上海外语教育出版社,2003年。

   48. 《大学英语新视角:写作》(主编),海洋出版社,2002年。

   49. 《大学英语新视角:四级全真模拟》(主编),海洋出版社,2002年。

   50. 《英语成语双解词典》(主编),福建人民出版社,2001年。

   51. 词典·文化·外语教学,《集美大学学报》(哲社版)2000年第2期。

   52. 从词的语义联系看双语词典的释义,《辞书研究》,2000年第4期。

   53. 双语词典评价原则及方法,《集美大学学报》(哲社版)2001年第4期。

   54. 浅谈双语词典的词义辨别及其处理模式,《辞书研究》,1999年第1期。

   55. 双语词典中的语义问题,《集美大学学报》(哲社版),1998年第1期。

   56. 红色在英语国家的联想意义,《东方双语》,1998年第6期。

   57. On the Possibility of Interlingual Transfer, 《集美大学学报》(哲社版),1996年第2期。

   58. 词的语义特征、变化及联系,《集美大学学报》,1995年第2期。

   59. 论马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》的文体风格,《集美大学学报》,1995年第1期。


学术获奖:

     1. 1999年 学术论文“浅谈双语词典的词义辨析及其处理模式”(《辞书研究》1999年第1期)获集美大学“建银奖”。

     2. 2000年 学术论文“从词的语义联系看双语词典的释义” (《辞书研究》2000年第4期)获集美大学“建银奖”。

     3. 2001年《英语成语双解词典》获集美大学“建银奖”。

     4. 2002年《英语成语双解词典》获厦门大学“南强奖”。

     5. 2009年《词汇文化对比与双语词典编纂》获福建省社科优秀成果“青年佳作奖”。

     6. 2009年、2013年、2018年连续三届获福建师范大学优秀教学成果一等奖。

     7. 2020年、2021年主讲的四门课程先后获批为省级一流课程。

学术团体和社会兼职:

    1. 中国英汉语比较研究会英语教学研究分会常务理事

    2. 中国英汉语比较研究会语言教育与国际传播专业委员会理事

    3. 福建省外国语文学会秘书长

    4. 福建省教育学会外语教学委员会副理事长

讲授课程:

本科:商学导论》《跨文化商务交际》《中国文化英语》

硕士研究生:双语词典编纂与翻译》《研究生公共英语》

博士研究生:博士生公共英语》

主要研究课题:    

    1. 横向课题“丝绸之路国际电影节跨文化传播效能提升与翻译实践创新研究”,2025年5月-11月,项目经费:40.3686  万元委托单位福州电影节有限公司,在研,主持。

    2. 国家社会科学基金一般项目“中国文化教育对外语专业学生文化认同及传播的影响效应研究”,项目编号:25BYY106,起止时间:2025年9月-2028年12月,在研,参与。

    3. 福建社会科学普及出版资助项目“丝路扬帆:闽都文化的世界之旅”,项目编号:FJ2025JHKP008,起止时间:202512202612月,在研,主持。

     4. 横向课题“四海传福全球宣传推广活动跨文化交流策略研究”,项目经费:9万,委托单位:福建省广播影视集团,起止时间:202412-20256月,已结题,主持。

     5. 教育部产学合作协同育人项目“新文科背景下面向智慧学习的公共外语混合式教学模式创新研究”,起止时间:2024320253月,已结题,主持。

     6. 横向课题“新文科背景下语言与文化交流模式重构与路径探究”,经费20万,委托单位:福建西鼎研学旅行服务有限公司,起止时间: 202312-202612月,在研,主持。

     7. 横向课题“英语读思言实验校教学研共同体构建与实践研究”,经费29万,委托单位:晋江市季延中学英墩校区教育发展促进会,起止时间:20239-20249月,已结题,主持。

    8. 横向课题“烟台山国际文化交流圈的历史演变与现实发展路径探究”,经费15万,委托单位:福州市仓山区烟台山管理委员会,起止时间:202369-20251231日,已结题,主持。

    9. 横向课题“语言与育人融合的大学英语课程思政教学设计及案例库建设”,经费10万,起止时间:20224-20234月,已结题,主持。

    10. 横向课题“英语读思言实验校建设及人才培养模式研究”,委托单位:晋江市季延中学英墩校区教育发展促进会,经费29万,起止时间:20227-20237月,已结题,主持。    

    11. 教育部产学合作协同育人项目“中国企业的国际化形象构建”,起止时间:20206-20226月,已结题,主持。

    12. 教育部产学合作协同育人项目“教育生态学视域下的大学英语混合式教学一体化建构”,起止时间:20213-20223月,已结题,参与。

    13. 教育部产学合作协同育人项目“研究生公共英语思辨阅读在线课程建设”,起止时间:20187-20206月,已结题,主持。    

    14. 福建省教学改革研究项目“数字外语:大学英语教育生态圈重构”,起止时间:20186-20205月,已结题,主持。

    15. 中国外语教育基金项目“基于iTEST大学英语自主训练与测评体系建设研究”,起止时间:20166-20176月,已结题,主持。

    16. 福建省教学改革研究重点项目“立体交互式网络平台辅助下的大学英语分级分层次教学体系建设“,起止时间:20149-20169月,已结题,主持。

    17. 教育部项目哲学社会科学研究重大课题攻关项目“钓鱼岛及其附属岛屿主权归属史料编年”,起止时间:20136-20166月,已结题,参与。

    18. 福建省社会科学规划项目“基于学习风格与学习策略的教学模式在英语教学中的应用”,起止时间:20118-20138月,已结题,参与。

    19. 福建省社会科学规划项目“大学新生英语适应教育:探索与实践”,起止时间:20097-20117月,已结题,主持。

    20. 教育部大学英语教学改革专项课题子课题“福建师范大学基地班高年级英语综合技能提高策略研究”,起止时间:20079-20089月,已结题,主持。

    21. 福建省教育厅(A类)科研项目“跨文化交际词典编纂研究与实践”,起止时间:20056-20066月,已结题,主持。

    22. 全国基础教育外语教学研究项目“英语的世界化对综合英语教学的影响”,起止时间:20008-20038月,已结题,主持。


联系方式:mingjinlin@163.com