个人简介：王丹凝，1993年8月生，泉州晋江人。先后毕业于西安外国语大学(2016年，语言文学学士)、日本九州大学(2019年，语言学硕士)、日本九州大学(2022年，语言学博士)。2023年起任福建师范大学讲师，硕士生导师。主要研究领域聚焦区域国别研究、日琉语言学、琉球语方言研究、翻译学，兼顾语言类型学、语言濒危与保护、语言政策等相关方向。
代表性成果：
1.「沖縄県史：言語編：新城方言」,狩俣繁久編著『沖縄県史：言語編』沖縄県教育委員会出版．(forthcoming).
受邀为冲绳县教育委员会史策划的《冲绳县史：语言编》撰写核心章节，系统梳理南琉球宫古新城方言特征，对冲绳县语言史研究具有重要文献价值，即将正式出版。
2.《琉球语中的“福建”绝不只是地名符号》，《福建日报理论周刊・文史》，20260304.
从语言接触视角，研究发现琉球语（首里方言）“hucaɴ（福建）”一词超越地理指称，承载“贸易源头”“商品祖籍地”“文化传播起点”及“闽人三十六姓中介者”等多重意涵。通过《冲绳语辞典》及中琉交往史考察，“龙眼”“番薯”“秀才”“汉方医”等借词，或保留闽音，或暗含“经福建传入”路径，指涉特定历史群体，构成物质交换、人员流动与文化交融的语言证据链。这些内化于日常母语的词汇，真实折射出琉球社会对经由福建传入的中华文明的接纳与内化，是衡量中琉文化交融深度的关键指标。
3.《东亚文化内涵的互相渗透：琉球谚语里的中国元素》,《东北亚外语研究》，2025，第4期(总第51期)：55-76.
该成果为福建省社科基金项目“中琉谚语对比研究(FJ2024C048)”的阶段性成果，以琉球谚语为切入点，深入剖析其中蕴含的中国文化元素及渗透路径，为东亚文化互鉴研究提供重要语言学视角。
4.《侯官传承，译才新篇：侯官文化对AI时代翻硕培养的启示》,第三届侯官论文优秀论文，2024.
立足侯官文化与AI时代翻译硕士培养的交叉融合视角，提出创新性培养思路，获第三届侯官论文优秀论文奖。
5. Aragusuku (Chapter 5)in Shimoji Michinori (ed.) An Introduction to the Japonic Languages: Grammatical Sketches of Japanese Dialects and Ryukyuan Languages, 2022, pp. 124-154. Brill. (https://doi.org/10.1163/9789004519107_006)
受邀撰写国际权威出版社Brill出版的日琉语言研究专著章节，系统呈现南琉球宫古新城方言语法特征，为国际学界了解日琉语言体系提供关键学术支撑。
6. Double-Subject Construction in East Asian Languages: A Typological Survey, in Elia Dal Corso and Soung-U Kim (ed.) Endangered Languages of East Asia: Typological and Cross-linguistic Approaches to Language Obsolescence, 2022, pp.86-110. Brill. (https://doi.org/10.1163/9789004523944_005)
发表于Brill出版的濒危语言研究专辑，从类型学视角考察东亚语言双主语句构，为濒危语言的跨语言对比研究提供重要参考。
7.「南琉球宮古語城辺町新城方言の文法」,博士論文，九州大学，2022．
该博士论文系统构建了南琉球宫古语新城方言的语法研究框架，获评九州大学“优秀博士论文”。
8.「南琉球宮古語新城方言における動詞形態論」,『琉球の方言』，2022, 45: 139–201．
发表于日本琉球方言研究权威期刊，深入探讨南琉球宫古新城方言动词形态特征，为琉球语方言的形态学研究提供核心实证依据。
9.「南琉球宮古島新城方言における再帰代名詞」,『日本語の研究』,2021, 17 (2) : 1–18．
发表于日本日语研究领域核心期刊，聚焦南琉球宫古新城方言反身代词的使用规律，丰富了日琉语言代词系统的研究成果。
学术获奖：
1. 日本语言学会学会发表奖(日本言語学会(The linguistic society of Japan)発表賞)
2.博士论文被评为九州大学“优秀博士论文”(九州大学人文科学府長賞)
学术团体和社会兼职：
日本学术振兴会特别研究员(JSPS DC1，2019.04~2022.09)
讲授课程：
本科：
《基础日语Ⅰ》《基础日语Ⅱ》《日语语法》《日语实用语法》《学术写作与研究方法》《日英班日语实用语法》
《(二外)日语Ⅱ》《(二外)日语Ⅳ》
硕士研究生：
《非文学翻译》《应用翻译》
主要研究课题：
1.福建省社科基金项目, 中琉谚语对比研究(FJ2024C048)，2024.03~2026.12，主持，在研.
2.日本学術振興会特別研究員課題，南琉球宮古語城辺新城方言の文法・語彙・談話の総合的記述を目指した3点セットの作成(19J20288)，2019.04~2022.09，主持，已结题.
3.中国境内语言核心词汇声学数据库及计算研究(19ZDA300),国家社科基金重大项目, 2019.12至今，参与，在研.
联系方式：wangdanning2022@163.com
