讲座题目：论社会认知语用学——以“I don’t blame China” 为例

主讲人：北京大学姜望琪教授

主持人：陈维振教授

讲座时间：2019年5月27日下午3:50

讲座地点：师大仓山校区外语楼多功能报告厅

    讲座摘要：

    语用学研究是由英美哲学家首先开发的，其研究思路历来偏重哲学、认知，聚焦信息的传递，信息量的大小。不过，欧洲大陆的语用学传统则更加注意语言的社会、文化维度。语用学界现在同时存在的专注信息的认知研究跟讲究礼貌的情感研究，就是上述两种思路在当代的反映。如何把它们整合在一起，是当代语用学的一个重要课题。

    本文作者在Kecskes等学者的基础上，提出了一个把社会、认知维度融为一炉的具体方案，即，把社会、认知维度作为语境因素引入语用推理模式。讲座以特朗普的“I don’t blame China”为例，详细论证了语用学分析必须同时关注信息和情感两方面，并展示了从“语言语境”到“情景语境”，从“客观语境”到“主观语境”的具体操作，颇具新意。

      专家简介

      姜望琪，浙江萧山人，北京大学外国语学院教授、博导，2014年退休。1974年毕业于北京大学西语系英语专业。1980年获英国里兹大学语言学硕士。曾出版《语用学——理论及应用》、《当代语用学》，精通各种语用学理论，是国内领军人物之一。近年发表“论社会认知语用学——以‘我不责怪中国’为例，（《外语研究》2019年第1期，1-5）；A socio-cognitive approach to pragmatic inference，（Intercultural Pragmatics 2017; 14(3): 421-451）；“新格赖斯语用学的成就与失误”，（《天津外国语大学学报》2016年第1期，13-18）；“社会认知语用学——Kecskes语用学理论评介”，（《外文研究》2015年第1期，1-6）； “合作原则与关联原则”（《浙江外国语学院学报》2014年第4期，1-7）；“语用推理之我见”，（《现代外语》2014年第3期，293-302）等文章，倡导社会认知语用学，引领一代新风。