福建师范大学外国语学院王丽丽教授个人主要信息及科研成果
发布人:林明金  发布时间:2017-03-03   浏览次数:1079

       王丽丽,女, 文学博士,现任福建师范大学外国语学院教授、博士生导师。研究方向为英美文学及比较文学,任全国英国文学会常务理事;福建省外国文学会常务理事。出国访学经历:英国剑桥大学、美国加州大学伯克利、美国威斯康星-麦迪逊大学、香港大学。

一、 发表的主要科研成果:
1. 著作:
(1)  王丽丽主编:《一花一世界:20世纪英国女小说家研究》,太原:山西人民出版社,2012,9出版。书号:987-7-203-07830-2,  320千字。
(2) 王丽丽著:《多丽丝•莱辛的艺术和哲学思想研究》, “A Study of Doris Lessing’s Art and  Philosophy”, 北京:社会科学文献出版社,2007年2月出版。ISBN978-7-80230-521-2/B•041 约300千字
(3)  王丽丽编著:《二十世纪英国文学史》,“A History of Twentieth-Century British Literature”  (英文),山东大学出版社,2001年8月第1版,2005年第3次印刷,2006年修订版。ISBN7-5607-2316-0,310千字。
参编著作:
(1)  《文体学辞典》,山东省教育出版社,1994年12月。
(2) 《世界诗学大辞典》,春风文艺出版社,1993年1月。
译著:
(1)  《犹太战争》,约瑟福斯著,企鹅丛书,王丽丽等译,山东大学出版社,2007年11月出版。ISBN978-7-5607-3482-8,370千字,济南。
(2)  《阀控式铅酸蓄电池》,D.A.J.兰德等主编,参加翻译,机械工业出版社,2006年10月。
(3)  《电视的真相》,原著,安德鲁•古德温、加里•惠内尔,魏礼庆、王丽丽译,中央编译局出版社,2001年1月。
(4)  《莫洛医生的岛屿》,原著,H•G•威尔斯,王丽丽译, 湖南文艺出版社,1999年9月。
(5) 《犹太民族简史》,  原著,塞西尔•罗斯,黄福武、王丽丽译,山东大学出版社, 1997年12月。

2. 发表的主要论文:
(1)  记忆的裂缝:被遗忘的历史。《山东外语教学》2011年第6期,总145期。独立。刊号:ISSN-1002-2643;CN  37-1026、G4.2011年12月出版。74-78页。8829字。 山东师范大学。
(2) 也谈莱辛的“不具有可读性”---兼论其审美对象的建构策略.  《理论与创作》,2010年第3期,独立。总134期,第10到14页。9200字。刊号:ISSN1005-068X   CN43-1089/I。
(3)  后“房子里的安琪儿”时代:从房子意象看莱辛作品的跨文化意义。《当代外国文学》,2010年第1期,独立。总第31期。第21-27页。8600个字。国际刊号ISSN1001-1757,国内刊号CN32-1087/I。
(4)  “莱辛的悖论:‘一个冬天的意识’”, 独立 《外国文学研究》2009年第2期. 总第31期,4月ISSN1003-7519  CN42-1060/I     第24-29页。6161字
(5) 成长中的女儿国—评王卓《投射在文本中的成长丽影———美国女性成长小说研究》济南大学学报(社会科学版) ,  Journal of University of Jinan(Social Science Edition), 2009年  05期,2300字ISSN:1671-3842. CN:37-1377/C
(6) “后现代普洛米修斯的悲剧”,  《英美文学研究论丛》第八辑2008年春,上海外语教育出版社,2008年6月第1版,7391字,ISBN978-7-5446-0835-0/H  0359
(7) “寓言和符号:莱辛对人类后现代状况的诠释”,  《当代外国文学》,2008年第1期,独立。总第111期。p139-145。8279个字。国际刊号ISSN1001-1757,国内刊号CN32-1087/I。
(8)  “追寻传统母亲的记忆”,《外国文学》,2008年第1期,独立。。P39-44,ISSN 1002-5529,  CN11-1248/I,总第210期,文章编号:1002-5529(2008)01-0039-06。字数7238
(9)  “多丽丝•莱辛获奖给我们的启示”,《外国语言文学》,2007年第4期(Vol.24),独立。P286-287,  ISSN1672-4720,CN35-1266/G4。字数3000
(10) “《占有》之叙事策略”,  《贵州社会科学》,2006年第6期。第2。ISSN1002-6924, CN52-1005/C
(11) 后现代碎片中的‘话语’重构-重读《金色笔记》,  《当代外国文学》,2006年第4期,第1。第140-144页。ISSN 1001-1757, CN32-1087/I
(12)  “灵魂的影子-论《简•萨默斯的日记》中双人物的特征和功用”, 《山东外语教学》,2006年第4期,第2。ISSN 1002-2643,  CN37-1026/G4
(13)  “从《简•萨默斯的日记》看多丽丝•莱辛的生命哲学观”《当代外国文学》2005年第3期,独立。ISSN1001-1757, CN32-1087/I
(14)  “权力下的生存-解读《青草在歌唱》”,《山东大学学报》哲社版,2005 年第2期,第1。ISSN 1001-9839, CN37-1100/C
(15)  “高等院校教学与科研的理想模式研究’,《教育界》2004年创刊号,独立。
(16)  “时间的追问-重读《到灯塔去》”,《外国文学研究》2003年第4期;中国人民大学书报资料中心《外国文学研究》2003年第12期转载,独立。
(17)   “存在的意义及选择的自由---论《法国中尉的女人》”,《山东师大外国语学院学报》,2002年第4期,第2。
(18)  “英国‘愤怒的青年’作家群”,收入教材《20世纪欧美文学热点问题》,曾繁仁主编,高等教育出版社,2002年7月,独立。
(19)  “《高级英语》教学拓展面的研究”,收入《新世纪教学论丛》一书,徐向艺主编,山东大学出版社,2002年1月,第2。
(20)  “观念的音乐和带韵律的牢骚”,《山东外语教学》,2001年第3期,第2。
(21)  “分裂的自我:评T.S.艾略特的《J.阿尔弗雷德的情歌》,《外国文学研究》,2000年第1期,独立。
(22)  “一曲殖民主义的哀歌:评99年布克奖获奖小说《耻辱》”,《当代外国文学》,2000年第3期,独立
(23)  “二十世纪英国诗歌概述”,《山东大学学报》,2000年增刊,独立。
(24)  “二十世纪英国小说概论”,《山东师大外国语学院学报》,1999年创刊号,第1。
(25)  “英语精读课教学中‘语式’的作用”,收入《英语教学新思路》一书,李玉陈主编, 山东友谊出版社,1998年4月,独立。
(26)  “浅谈《红字》中珠儿形象的作用”,《山东大学学报》,1995年第3期,第1。
(27)  “从《格列佛游记》和《镜花缘》看中西文化的差异”,《外国文学研究》,1995年第2期,第2。
(28)  “异彩纷呈,殊途同归《威尼斯商人》与《看钱奴》比较研究“,《山东外语教学》,1994年 3-4期合刊本,第1。

主持的科研项目:
(1)  国家社科基金一般项目,“多丽丝•莱辛研究”,负责人,08BWW010,2008-2011。
(2)  教育部重点基地子课题:犹太文化经典翻译,2004-2007,项目负责人,04JJD730002,3万。
(3) 福建省社科规划项目  “二十世纪英国妇女小说家思想和艺术关系研究” 2007-2010年,负责人,2007B086,0.8万。
(4)  国家级项目:《高等院校教学与科研关系的理想模式研究》,全国高等学校教学研究会立项,项目编号:C213,时间:  2000-2002,项目负责人。

3. 获奖:
(1)  《多丽丝•莱辛的艺术和哲学思想研究》, “A Study of Doris Lessing’s Art and Philosophy”,  北京:社会科学文献出版社,2007年2月出版。获2009福建省社会科学优秀成果三等奖,独立完成。
(2) 著作:“A History of  Twentieth-Century British Literature” (英文),获2002山东省社会科学优秀成果三等奖,独立完成。
(3)  2009年荣获福建师范大学“师德之星”称号。